CNN
—

Adalet Bakanlığı Genel Müfettişliği Salı günü, yüksek profilli finansçı Jeffrey Epstein’ın 2019’da tutuklanmasının ardından ölümüne yol açan birden fazla başarısızlığı ayrıntılarıyla açıklayan, ancak “yokluğu” ile çelişecek hiçbir kanıt bulamayan Hapishaneler Bürosu’nu sert bir şekilde azarladı. ölümünde suçluluk ”.

Rapora göre, Epstein’ın hücresinde intihar ederek ölmesine izin veren başarısızlıklar arasında, çok sayıda hapishane çalışanının Epstein’ı kontrol etmek için vizite ve hücre araması yapmaması, ekstra yatak çarşaflarına erişimi – kendini asmak için kullandığı – ve başarısızlığı yer alıyor. Epstein intihar nöbetine alındıktan sonra ona bir mahkum arkadaşı atamak için.

Ancak rapora göre OIG, “Federal Soruşturma Bürosu’nun (FBI) Epstein’ın nasıl öldüğüyle bağlantılı olarak suç bulunmadığına ilişkin tespitiyle çelişen” bir kanıt bulamadı.

Raporda, “OIG tarafından görüşülen tüm (hapishane) personeli, Epstein’ın ölüm nedeninin intihardan başka bir şey olduğuna dair herhangi bir bilgi bilmediklerini söylediler.” “Aynı şekilde, görüşülen mahkumlardan hiçbiri Epstein’ın ölüm nedeninin intihardan başka bir şey olduğuna dair inandırıcı bir bilgi vermedi.”

Epstein, Temmuz 2019’da reşit olmayanlarla seks ticareti yaptığına ilişkin federal suçlamalarla tutuklandı. Ardından, Ağustos ayında, tutuklanmasından sadece 35 gün sonra, New York Adli Tıp Kurumu’na göre, Epstein tutulduğu New York Metropolitan Cezaevi’ndeki hapishane hücresinde kendini asarak intihar ederek öldü.

Politik ve sosyal olarak iyi bağlantıları olan finansçının ölümü, komplo teorilerini ve koşullarla ilgili önemli sorgulamaları ve entrikaları anında reddetti.

Rapor, Hapishaneler Bürosu’nun başarısızlıklarının yalnızca Epstein’ı korumadıkları için değil, aynı zamanda “Epstein’ın ölümüyle ilgili koşullar hakkında çok sayıda soruya yol açmaları” ve Epstein’ın kurbanlarının adaletini reddetmeleri nedeniyle rahatsız edici olduğunu belirtti.

Epstein’ın öldüğü gece görevde olan iki gardiyan daha sonra o sırada kayıtları tahrif ettiğini itiraf etti. İki gardiyan aleyhindeki ilk iddianameye göre, Epstein’ın intihar ettiği gece, her iki kişi de nöbetleri sırasında gerekli mahkum kontrolünü defalarca tamamlamadı.

Gardiyanlar, 100 saatlik toplum hizmetini tamamlamayı ve DOJ’nin Genel Müfettiş incelemesinde işbirliği yapmayı kabul ederek Adalet Bakanlığı ile ertelenmiş bir kovuşturmaya girdi.

IG’nin raporuna göre, ABD’nin New York Güney Bölgesi savcılığı, OIG’nin Epstein’ın ölümünü izleyen günlerde mahkum sayımlarıyla ilgili onaylı veya yanlış belgeler sunduğuna karar verdiği diğer MCC çalışanlarını yargılamayı reddetti.

Epstein’ın intiharı ve MCC’nin başarısızlıkları etrafındaki inceleme, ancak raporların, Epstein’ın hücresinde boynundaki morluklarla bulunmasının ardından intihar nöbetine alındığını ve ancak bir gün sonra nöbetten çıkarıldığını ortaya çıkardıktan sonra yoğunlaştı.

OIG raporuna göre, Epstein ilk intihar girişiminden sonra hala psikolojik değerlendirme altındaydı ve 70’ten fazla hapishane çalışanına Epstein’ın bir hücre arkadaşının yanında kalması gerektiğini bildiren bir e-posta gönderilmesine rağmen, o akşam hücresinde yalnızdı. 9 Ağustos ve ertesi sabah öldüğünde.

Raporda, “Sonuç olarak, Epstein izlenmedi ve fazla miktarda çarşafla saatlerce hücresinde tek başına kilitlendi, bu da ona intihar etme fırsatı sağladı” diyor.

OIG, hapishane politikasının ekstra çarşafları yasaklamasına rağmen, üç hapishane çalışanının Epstein’ın aşırı miktarda çarşaf almasına izin verdiğini tespit etti.

Epstein’ın hapishane hücresinde ölü bulunmasından bir gün önce, hapishane politikası tüm telefon görüşmelerinin izlenmesini gerektirmesine rağmen, hapishane personeli tarafından izlenmeden telefon görüşmesi yapmasına da izin verildi. OIG, Epstein’ın kimi aradığını ortaya çıkarmadı.

Epstein’ın ölümüyle ilgili başarısızlıklar arasında hapishanedeki güvenlik kameraları da vardı ve bunların yarısı, tesiste hiç tamir edilmemiş uzun süredir devam eden bir sorun nedeniyle kayıt yapamıyordu. Bu nedenle, FBI ve OIG’nin soruşturmalarında incelemeleri için önemli bir video kaydı eksikliği vardı.

BOP’un sistematik başarısızlık bulguları nadir değildir. OIG’nin Kongre’ye sunduğu en son altı aylık raporuna göre, DOJ’nin OIG vaka yükünün yaklaşık yarısı BOP’u içeriyor.

1 Ekim’den 31 Mart’a kadar OIG, “BOP ile ilgili” yaklaşık 4.000 şikayet aldı.

Ağustos 2021’de, Epstein’ın ölümünden iki yıl sonra, BOP, tesisteki koşulların iyileştirilmesi gerektiğini öne sürerek Metropolitan Islah Merkezi’ni kapatacağını duyurdu. Kapalı kalır.

OIG, BOP’a yönelik sekiz tavsiyesinin bir parçası olarak raporunda, BOP’nin intihar riski yüksek olan mahkumların asla hücre arkadaşı olmadan kalmamasını sağlayacak prosedürler oluşturması, personel eksikliklerini gidermesi ve BOP’un mahkumların refahını nasıl hesapladığını değerlendirmesi gerektiğini söyledi. ve nerede?

OIG’nin raporuna yanıt veren bir mektupta BOP, tavsiyelerle aynı fikirdeydi.

Mektupta, “Bu ve önceki OIG ve Hükümet Sorumluluk Ofisi (GAO) sözleşmelerine yanıt olarak, BOP ülke çapındaki eğilimleri değerlendirmeye ve çalışanların hesap verebilirliğini güçlendirmeye başladı” diyor.